Description
Yaya and Paya / Jaja a Paja 2x DVD
Synopsis
Les sept premiers épisodes de cette série de marionnettes bien-aimée ont été diffusés pour les jeunes téléspectateurs en 1987. À l’époque, les enfants ont chaleureusement accueilli les deux petits garçons, leur grand-père Lebeda et le voisin avide Krkovía. Les marionnettes animées créées par l’artiste Jan Tippmann ont agréablement surpris le public, et les histoires simples aux douces leçons morales les ont séduits. En 1998, de nouveaux épisodes et un nouveau personnage, le cousin Mîla, ont été introduits, faisant de cette série de vingt-six épisodes un succès sur la Télévision tchèque. La série doit son style distinctif au réalisateur Lubomír Beneš, décédé malheureusement durant la production. L’animateur František Váša a pris la relève de la mise en scène avec les précieuses contributions de supervision de Břetislav Pojar. Les scénarios littéraires ont été écrits par Stanislav Havelka, Petr Chvojka, Lubomír Beneš et plus tard Marek Beneš. Ces créateurs ont su développer des personnages aux fortes personnalités, comme le petit Jája, un peu maladroit, ou le réfléchi Grand-père Lebeda, ancien marin. Mais le personnage le plus marqué reste l’avare Krkovčička, que le trio ne cesse de déjouer grâce à leur intelligence et à leurs talents. Les narrateurs — au nombre de trois au total : František Filipovský, Petr Haničinec et Václav Postránecký — ont largement contribué au succès de la série.
Détails du produit 2x DVD
Durée 234 min.
Année de production 1986
Audio Tchèque
Sous-titres Tchèque
Format DVD PAL
Région Toutes
Réalisateur Bretislav Pojar, Lubomir Benes, Frantisek Vasa
Distribution Frantisek Filipovsky, Petr Hanicinec, Vaclav Postranecky
Aussi connu sous :
Czech - Jája a Pája
English - Yaya and Paya
Remarque pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas compatible avec certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-région PAL/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.