Description
Tomorrow I'll Wake Up and Scald Myself with Tea / Zitra vstanu a oparim se cajem Blu-Ray (Limited quantity – foreign import)
Synopsis
Dans un futur proche, le voyage dans le temps devient possible — et un groupe de néo-nazis s'empare d'une fusée avec une mission dangereuse. Ils ont l'intention de retourner en 1944 pour remettre une bombe à hydrogène à Hitler, espérant réécrire l'histoire et assurer une victoire nazie. Pourtant, leur plan élaboré s'écroule de la manière la plus absurde qui soit. Réalisée par Jindřich Polák, cette comédie de science-fiction follement inventive mêle satire mordante, rebondissements chaotiques et humour délirant. Regorgeant d'idées audacieuses et d'un charme irrévérencieux, Demain, je vais me réveiller et me brûler avec du thé s'impose comme l'une des comédies de science-fiction les plus originales et délirantes des années 1970.
Détails du produit Blu-Ray
Durée 95 min.
Année de production 1977
Audio Tchèque
Sous-titres Anglais
Format Blu-Ray
Région All
Réalisateur Jindrich Polak
Distribution Petr Kostka, Jiri Sovak, Vladimir Mensik, Vlastimil Brodsky, Marie Rosulkova, Otto Simanek, Valerie Chmelova, Slavka Budinova, Josef Vetrovec
Aussi connu sous :
(titre original) - Zítra vstánu a opařím se čajem
Albania - Zgjohem nesër dhe kam një filxhan çaj(literal title)
Argentina - Mañana me despertaré y me escaldaré con té(literal title)
Armenia - Vaghy ver yem kenum yev mi bazhak t'ey yem khmum(literal title)
Belarus - Заўтра я прачнуся і падмацую сябе гарбатай(literal title)
Belgium - Demain, je vais me réveiller et me brûler avec du thé(literal title)
Bosnia and Herzegovina - Sutra ću se probuditi i maziti se čajem(Bosnian, literal title)
Brazil - Amanhã eu vou acordar e me escaldar com chá
Bulgaria - Утре ще стана и ще се опаря с чай(Bulgarian)
Canada - Tomorrow I'll Wake Up and Scald Myself with Tea(English)
Chile - Mañana me despertaré y me escaldaré con té(literal title)
Colombia - Mañana me despertaré y me escaldaré con té(literal title)
Croatia - Sutra ću se probuditi i pomirisati se s cajem(literal title)
Czech Republic - Zítra vstánu a opařím se čajem
Czechoslovakia - Zítra vstánu a opařím se čajem
Czechoslovakia - Zítra vstánu a opařím se čajem(Czech)
Czechoslovakia - Zítra vstánu a opařím se čajem(Slovak)
Denmark - I morgen vågner jeg og skold mig med te(literal title)
Estonia - Homme ärkan üles ja tuhnin ennast teega(literal title)
Finland - Huomenna herään ja tee läikkyy
Finland - Huomenna herään ja tee läikkyy(TV Title)
France - Demain, je vais me réveiller et me brûler avec du thé(literal title)
Georgia - Khval me gamovpkhizldebi da chaistan ertad davts'eki(literal title)
Germany - Morgen werde ich aufwachen und mich mit Tee verbrühen(literal title)
Greece - Ávrio tha xypníso kai tha zestatheí me tsái(literal title)
Hungary - Holnap felkelek és lefforrázom magam teával
Iceland - Á morgun vakna ég og skemma mig með te(literal title)
India - Kal main chaay ke saath khud jaagega aur skald(Hindi, literal title)
Indonesia - Besok saya akan Bangun dan Melepuh Sendiri dengan Teh(Indonesian, literal title)
Italy - Domani mi sveglio e mi scotto con il tè(literal title)
Japan - Ashita wa mezamete ocha de jibun o yakedo suru(literal title)
Latvia - Rīt es pamosās un applaučēšos ar tēju(literal title)
Lithuania - Rytoj pabusíu ir nusibosíu su arbata(literal title)
Malaysia - Esok saya akan Bangun dan Menyiram Sendiri dengan Teh(Malay, literal title)
Mexico - Mañana me despertaré y me escaldaré con té(literal title)
Netherlands - Morgen word ik wakker en verbrand ik mezelf met thee(literal title)
Norway - I morgen skal jeg våkne og skåle meg med te(literal title)
Poland - Jutro wstanę rano i oparze się herbatą
Portugal - Amanhã eu vou acordar e me escaldar com chá(literal title)
Romania - Mâine mă voi trezi și opărire Eu cu ceai(literal title)
Russia - Завтра я проснусь и закаляюсь с чаем(literal title)
Serbia - Сутра ћу се пробудити и помирисати се са чајем(literal title)
Slovakia - Zajtra vstanem a oparím sa čajom
Slovenia - Jutri se bom zbudila in pomirila s cajem(literal title)
South Korea - Naeil naneun chawa hamkke il-eonaseo nae jasin-eul kkeulh-il geos-ida(literal title)
Soviet Union - Завтра встану и обожгусь чаем(Russian)
Spain - Mañana me despertaré y me escaldaré con té(literal title)
Sweden - I morgon vaknar jag och skäller mig själv med te(literal title)
Turkey - Yarın kendimi çayla haşlayacağım(Turkish, literal title)
Ukraine - Завтра я прокинусь і обмацую себе чаєм(literal title)
United Kingdom - Tomorrow I'll Wake Up and Scald Myself with Tea
United States - Tomorrow I'll Wake Up and Scald Myself with Tea
World-wide - Tomorrow I'll Wake Up and Scald Myself with Tea (English)
Note pour les clients américains : Il est possible que ce disque ne soit pas lu sur certains lecteurs Blu-Ray américains. Un lecteur Blu-Ray multi-région et multisystème PAL/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur Blu-Ray.