Description
The White Sickness / Bila nemoc DVD
Synopsis
Les beaux fantômes que sont les diverses Berchtes et Dames blanches ont une longue tradition dans notre folklore. La bienveillante Dame blanche pouvait nourrir les pauvres et châtier les seigneurs et les contrémaîtres arrogants. Au milieu des années 1960, l'écrivain Karel Michal revisita ces légendes dans son recueil Ghosts for Everyday. Dans son portrait, la Dame blanche — Berchte de Borštejn — poursuivait sa mission bienveillante même à l'ère socialiste. Berchte devait compenser l'indifférence arrogante de ceux qui étaient censés veiller au bien-être du peuple mais ne se souciaient que de leur propre confort. Ses activités punissables attirèrent l'attention des autorités à tous les niveaux et furent jugées très indésirables. De même, l'adaptation cinématographique de cette histoire, réalisée par Zdeněk Podskálský en 1965, fut également considérée indésirable et resta dans un tiroir pendant plus de vingt ans pour éviter de soulever des questions gênantes. Dans cette comédie satirique — quelque peu fantômatique —, vous retrouverez Jiřina Bohdalová, Miloš Kopecký, Vlastimil Brodský, Irena Kačírková et Rudolf Hrušínský.
Détails du produit DVD
Durée 102 min.
Année de production 1937
Audio Tchèque
Sous-titres Tchèque
Format DVD (PAL)
Région ALL
Réalisateur Hugo Haas
Distribution Hugo Haas, Zdenek Stepanek, Karla Olicova, Bedrich Karen, Vaclav Vydra st., Ladislav Bohac, Jaroslav Prucha, Karel Dostal, Rudolf Deyl st., Frantisek Smolik
Aussi connu sous :
(literal English title) - The White Disease
(literal English title) - The White Sickness
Austria (TV title) - Die weiße Krankheit
East Germany (TV title) - Die weiße Krankheit
Denmark - Den hvide Pest
Finland - Suuri ratkaisu
Finland (TV title) - Valkea surma
France (reissue title) - La chute du tyran
France (première title) - La grande solution
Hungary - A fehér kór
Mexico - El castigo del dictador
Sweden - Den vita pesten
Sweden - Diktatorn och döden
USA (new title) - Skeleton on Horseback
Czech - Bílá nemoc
Note pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas compatible avec certains lecteurs DVD américains ; un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.