La boutique de la rue Principale / Obchod na korze DVD

La boutique de la rue Principale / Obchod na korze DVD
Synopsis
Slovaquie pendant la Seconde Guerre mondiale. Tono vit une vie pauvre, mais les autorités lui proposent de reprendre la petite boutique de tissus de couture de la veuve juive Lautman. Elle est âgée et désorientée et pense qu'il ne cherche que du travail et l'engage. Le couple improbable commencent à s'aimer. Mais peu de temps après, les autorités décident que les Juifs doivent quitter la ville. Que doit-il faire de la vieille dame ?

Détails du produit DVD
Durée 197 min.
Année de production 1965
Audio slovaque
Sous-titres slovaque, anglais
Format DVD (PAL)
Région Tout

Réalisateur Jan Kadar, Elmar Kros
Distribution Ida Kamińska, Jozef Kroner, Frantisek Zvarik, Hana Slivkova, Martin Holly st., Elena Pappova-Zvarikova, Martin Gregor, Adam Matejka, Mikulas Ladizinsky, Alojz Kramar, Eugen Senaj, Frantisek Papp, Gita Misurova, Lujza Grossova, Tibor Vadas, Frantisek Bujdak, Andrej Silan, Anton Balaz, Martin Hajny, Stefan Petrak, Ladislav Farkas, Elena Soltesova, Milan Drotar, Jozef Hatok, Oldrich Kratochvil

Également connu sous le nom de :
(titre original) - Obchod na korze
Argentine - La tienda de la calle mayor
Bulgarie (titre bulgare) - Магазин на главната улица
Brésil - A Pequena Loja da Rua Principal
Colombie - El comercio de la calle mayor
Allemagne de l'Est - Der Laden auf dem Korso
Danemark - Butikken på hovedgaden
Espagne - La tienda en la calle Mayor
Finlande - Liike pääkadulla
France - Le Miroir aux alouettes
Royaume-Uni - The Shop on Main Street
Grèce - Το μαγαζάκι της κεντρικής οδού
Hongrie - Üzlet a korzón
Italie - Il negozio al corso
Mexique - La tienda en la calle mayor
Pologne - Sklep przy głównej ulicy
Portugal (version originale sous-titrée) - A Loja da Rua Principal
Suède - Butiken vid Storgatan
Slovaquie - Obchod na Korze
Union soviétique (titre russe) - Магазин на площади
États-Unis - The Shop on Main Street
Europe (titre anglais) - The Shop on Main Street
Allemagne de l'Ouest (titre alternatif) Das Geschäft auf der Hauptstraße
Allemagne de l'Ouest (titre TV) - Das Geschäft in der Hauptstraße
Monde entier - La boutique de la rue Principale
Yougoslavie (titre serbe) (titre littéral) - Prodavnica u glavnoj ulici

Remarque pour les clients américains : Il se peut que le DVD ne fonctionne pas sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD