The Magic of the River+Reka Caruje / Youthful Years+Mlada leta DVD

The Magic of the River+Reka Caruje/Youthful Years+Mlada leta DVD

The Magic of the River / Reka Caruje
Synopsis
Leopold Kohák (František Hanuš), homme d'affaires pragois vieillissant et membre d'un conseil d'administration, jouit d'une haute considération de son entourage. Peu de gens savent qu'il a hérité toute sa fortune et que c'est en réalité sa femme autoritaire (Růžena Šlemrová) qui prend toutes les décisions. Leopold s'ennuie ferme et ne trouve de réconfort que dans les souvenirs de son vieil ami Lebeda (Jaroslav Marvan) et de sa maison d'enfance au bord de la rivière Sázava. Un jour, il atteint ses limites. Simulant une dépression nerveuse, il part officiellement pour une cure à l'étranger mais rentre en secret dans son village natal. Mirauleusement, après un bain dans la Sázava, Leopold commence à rajeunir. Un vagabond rusé du nom de Štverylka (Jindřich Plachta) lui vole tous ses beaux habits, laissant Leopold redécouvrir son vrai moi. Peu à peu, le vieil homme fatigué se retransforme en le charmant jeune Poldík qu'il était autrefois.

Détails du produit DVD
Durée 90 min.
Année de production 1946
Audio Tchèque
Sous-titres Tchèque, Anglais
Région All

Aussi connu sous :

(informal literal English title) - The Magic of the River
Sweden - Att leva är underbart
Czech - Řeka čaruje

Réalisateur Vaclav Krska
Distribution Frantisek Hanus, Ruzena Slemrova, Evelyna Kinska, Svatopluk Benes, Frantisek Vnoucek, Karel Dostal, Meda Valentova, Jaroslav Marvan, Jindrich Plachta, Rudolf Deyl, Eman Fiala

Youthful Years / Mlada leta
Synopsis
Ce nouveau film biographique du réalisateur Krška retrace la jeunesse d'Alois Jirásek, depuis ses années d'lycée à Broumov, les événements de la guerre de 1866, ses études à l'université de Prague, son arrivée à Litomyšl et son amour pour Marie Podhájská, qui allait devenir sa femme. Le film met également en lumière le conflit grandissant avec les réactionnaires de la petite ville, culminant avec une maladie oculaire prolongée. En contrepoint de cette société provinciale, le film souligne le mouvement populaire inspiré par les lecteurs enthousiastes des œuvres de Jirásek, qui finit par déjouer le complot des réactionnaires visant à le réduire au silence. À la fin, Jirásek peut de nouveau écrire librement.

Détails du produit DVD
Durée 90 min.
Année de production 1946
Audio Tchèque
Sous-titres Tchèque, Anglais
Format DVD (PAL)
Région All (no restriction)

Réalisateur Vaclav Krska
Distribution Frantisek Hanus, Ruzena Slemrova, Evelyna Kinska, Svatopluk Benes, Frantisek Vnoucek, Karel Dostal, Meda Valentova, Jaroslav Marvan, Jindrich Plachta, Rudolf Deyl, Eman Fiala

Aussi connu sous :

(informal literal English title) - Youthful Years
East Germany - Junge Jahre
Hungary - Egy katedra története
Poland - Mlodziencze lata
Czech - Mladá léta

Note pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas compatible avec certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multizone PAL/NTSC est requis — veuillez vérifier la compatibilité de votre lecteur.