Description
The Little Fox / Vuk DVD
Synopsis
Dans une famille de renards, une portée vivante naît, mais un petit audacieux se détache - Vuk. Après avoir perdu ses parents, il est pris en charge par son oncle sage Karak, qui lui enseigne comment survivre et chasser. Vuk grandit pour devenir un renard brave et intelligent, prouvant son courage quand il sauve une renarde nommée Iny d'un piégé de chasseur. Pendant une chasse dangereuse, Karak sacrifie sa vie pour les sauver, et Vuk, maintenant un renard fort et rusé, fonde une famille avec Iny, continuant à surpasser le chasseur et ses chiens dans ce classique hongrois animé intemporel approprié pour tous les âges.
Détails du produit DVD
Durée 79 min.
Année de production 1981
Audio Hongrois
Sous-titres Aucun
Format DVD (PAL)
Région 2
Réalisateur Attila Dargay
Distribution
Aussi connu sous le nom de
(titre original) - Vuk
Brésil - Vuk: O Guardião da Floresta
Tchécoslovaquie (titre tchèque) - Lišáček Lup
Tchécoslovaquie (titre tchèque) - Lišák Vuk
Tchécoslovaquie (titre slovaque) - Lišiačik Vuk
Danemark Vuk - Den lille ræveunge
Allemagne de l'Est (titre alternatif) - Vuk - Aus dem Leben eines Fuchses
Finlande - Kettupoika Vuk
Finlande (titre vidéo) - Vuk
Allemagne (titre complet) - VUk
Italie - Vuk - Il cucciolo di volpe
Norvège - Vuk - Den lille revungen
Pologne - Lisek Vuk
Union soviétique (titre russe) - Лисенок Вук
Espagne - Vuk, un zorrito muy astuto
Suède (titre vidéo) - Vuk - Den lilla rävungen
Suède (titre cinématographique) - Vuk - rävungen
Suède (titre vidéo) - Vuk
Ukraine - Лисенятко Вук
USA - The Little Fox
Allemagne de l'Ouest (titre vidéo) - Vuk - Der kleine Fuchs
Allemagne de l'Ouest - Wuk, der Fuchs
Mondial (titre en anglais) - The Little Fox
Note pour les clients américains : Cela pourrait ne pas fonctionner sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD et système PAL/NTSC multi-région et multisystème est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD