Description
Le Déluge / Potop Redivivus DVD
Synopsis
Le Déluge (polonais : Potop) est un drame historique polonais de 1974 réalisé par Jerzy Hoffman, adapté du roman de Henryk Sienkiewicz de 1886. Nommé pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 47e cérémonie des Oscars, il a finalement perdu contre Amarcord. Considéré comme le troisième film le plus populaire de l'histoire du cinéma polonais, il a vendu plus de 27,6 millions de billets dans le pays d'ici 1987 et 30,5 millions en Union soviétique. Largement acclamé comme l'un des meilleurs films de Pologne, il est célébré pour sa représentation exceptionnelle des combats à l'épée dans l'histoire du cinéma.
Détails du produit DVD
Durée 78 min.
Année de production 1974
Audio Polonais
Sous-titres Anglais
Format DVD (PAL)
Région Tous
Réalisateur Jerzy Hoffman
Distribution Daniel Olbrychski, Malgorzata Braunek, Tadeusz Lomnicki, Kazimierz Wichniarz, WLadyslaw Hancza, Ryszard Filipski
Également connu sous :
(titre original) Potop
Argentine - El diluvio
Australie - The Deluge
Belgique (titre français) - Plus fort que la tempête
Bulgarie (titre bulgare) - Потоп
Bulgarie (titre bulgare) (titre translittéré) - Potop
Canada (titre anglais) - The Deluge
Chili - El diluvio
Colombie - El diluvio
Allemagne de l'Est - Sintflut
France - Plus fort que la tempête
Allemagne (titre de la première partie) - Die Ritter des Reiches 1 - Die Barbaren kommen
Allemagne (titre de la deuxième partie) - Die Ritter des Reiches 2 - Die Belagerung
Allemagne (titre de la troisième partie) - Die Ritter des Reiches 3 - Der Sieger
Allemagne - Die Ritter des Reiches 2 - Die Belagerung
Hongrie - Özönvíz
Inde (titre anglais) - Potop
Irlande - (titre anglais) The Deluge
Italie - Diluvio
Japon (titre japonais) - 遠雷
Lituanie - Tvanas
Mexique - El diluvio
Nouvelle-Zélande (titre anglais) - The Deluge
Pérou - El diluvio
Pologne (version restaurée) - Potop Redivivus
Pologne - Potop
Roumanie (titre littéral) - Potopul
Union soviétique (titre russe) - Потоп
Union soviétique (titre russe) (titre translittéré) - Potop
Espagne - El diluvio
Suède - Syndafloden
Royaume-Uni - The Deluge
États-Unis - The Deluge
États-Unis - The Deluge
Venezuela - El diluvio
Monde entier (titre anglais) - The Deluge
Note pour les clients américains : Il se peut qu'il ne fonctionne pas sur certains lecteurs DVD américains, un lecteur DVD multi-régions et multisystèmes PAL/NTSC est requis, veuillez vérifier votre lecteur DVD