Description
Tezky zivot dobrodruha / La vie dure de l'aventurier + Advokat chudych / L'avocat des pauvres DVD
Tezky zivot dobrodruha / La vie dure de l'aventurier DVD
Synopsis
Dans cette comédie très appréciée du public, signée Martin Frič en 1941, un scénario récurrent se déroule : Karel Kryšpín, auteur de littérature policière de bas étage, se retrouve nez à nez avec sa propre création — en l'occurrence le personnage principal de son roman, le cambrioleur de bonne compagnie Fred Flok. Ce dernier surgit à l'improviste dans l'appartement de Kryšpín, bouleversant sa vie tranquille. Il se retrouve mêlé à un vol d'argent et de bijoux, affronte un gang de criminels et protège une jeune fille sans défense. En somme, il vit de l'intérieur toutes les inepties qui, semaine après semaine, font les délices des lecteurs de magazines policiers bon marché... Le scénario fut coecrit par Josef Gruss et Karel Stekly, avec des vedettes de l'époque, notamment Ladislav Pešek, Otomar Korbelar, Jaroslav Marvan et Adina Mandlova. Le film comprend les chansons Sám já chodívám rád et Každý musí někdy něco mít d'Eman Fiala, interprétées par R. A. Dvorsky et Lišáci.
Détails du produit DVD
Durée 89 min.
Année de production 1941
Audio Tchèque
Sous-titres Tchèque, Anglais
Format DVD (PAL)
Région ALL
Réalisateur Martin Fric
Distribution Otomar Korbelar, Ladislav Pesek, Adina Mandlova, Jaroslav Marvan, Karel Dostal, Karel Cerny, Vladimir Repa, Karel Hradilak, Rudolf Hrusinsky, Frantisek Filipovsky, Rudolf Antonin Dvorsky, Eman Fiala, Frantisek Paul, Karel Postranecky, Fred Bulin, Jindra Hermanova, Bolek Prchal, Karel Nemec, Josef Horanek
Aussi connu sous le nom de :
(titre original) - Tezký zivot dobrodruha
Tchécoslovaquie (version doublée) - Schwer ist das Abenteuerleben
Tchécoslovaquie (titre tchèque) - Těžký život dobrodruha
Royaume-Uni - The Hard Life of an Adventurer
International (titre anglais) (titre DVD) - The Life of an Adventurer
Advokat chudych / L'avocat des pauvres DVD
Synopsis
Kypr, un employé de cabinet juridique au grand cœur, s'occupe de l'orpheline Anna Maria et passe ses soirées à la taverne U Hrubiána, où il aide les pauvres et les sans-défense dans leurs problèmes juridiques. Tandis qu'Anna Maria connaît le succès en tant que chanteuse, le vieil homme fait face à des difficultés croissantes liées non seulement à son rôle d'avocat des pauvres, mais aussi à un passé tragique enveloppé de mystère, qui ressurgit des années plus tard. Une femme mystérieuse apparaît à la taverne, troublant Kypr ; le patron du café, Turba, révèle sa véritable identité et l'accuse de meurtre. L'histoire du juge d'instruction Kilián et la mort tragique de son ami Remeš viennent au jour. Même si amis et connaissances se détournent de Kypr, quelque chose ne colle pas dans toute cette affaire. Il apparaît bientôt que les secrets dévoilés par Turba sont incomplets, et que la vérité pourrait être tout autre.
Détails du produit DVD
Durée 104 min.
Année de production 1941
Audio Tchèque
Sous-titres Tchèque, Anglais
Format DVD (PAL)
Région ALL
Réalisateur Vladimir Slavinsky
Distribution Otomar Korbelar, Lenka Podhajska, Marie Brozova, Miroslav Homola, Vladimir Majer, Jiri Dohnal, Vojta Novak, Zita Kabatova, Jindrich Plachta, Frantisek Paul, Zdenek Podlipny, Gabriel Hart, Vladimir Repa, Ladislav Herbert Struna, Milos Nedbal, Jana Romanova, Fanca Foltova, Jarmila Holmova
Aussi connu sous le nom de :
(titre original) - Advokát chudých
Europe (titre anglais) - Lawyer of the Poor
Grèce (titre translittéré) - To aidoni tis pragas
Italie - Segreto d'amore
Note pour les clients américains : Peut ne pas fonctionner sur certains lecteurs DVD américains, un lecteur DVD multizone et multisystème PAL/NTSC est requis, veuillez vérifier votre lecteur DVD