Description
O princezne Jasnence a letajicim sevci Remastered DVD
Synopsis
Un matin, le soleil ne se lève pas, mais le roi rechigne à s'occuper du problème de l'aube retardée. Bientôt, la Dame du Soleil arrive au château pour se plaindre de la sorcière de la Forêt Noire qui a tué et rôti son coq doré. Bien qu'hésitant, le roi tranche en faveur de la Dame du Soleil. Le coq reprend vie et le soleil se lève, mais la sorcière furieuse prédit au roi que sa fille, la princesse Jasnĕnka, épousera un humble cordonnier. La princesse n'y voit pas d'inconvénient, mais le roi si, et il enferme sa fille dans une tour pour éviter la malédiction. Pendant ce temps, la sorcière rencontre dans la forêt deux artisans qui se disputent pour savoir lequel est le meilleur dans son métier. Elle leur fournit des matériaux et leur fixe un délai de trois jours pour réaliser leur chef-d'œuvre. L'apprenti forgeron Ondra crée une poule en fer qui court et pond des œufs de fer, tandis que le cordonnier Jára fabrique des ailes en cuir fin et s'envole. Apprenant l'existence de la princesse dans la tour, il s'envole jusqu'à son balcon. Ils tombent amoureux, et lorsque le roi les surprend, ils parviennent à s'échapper au dernier moment grâce aux ailes de Jára. Ils vivent heureux dans une petite chambre, où Jára fabrique des chaussures et Jasnĕnka les vend au marché. Cependant, la fille de la sorcière, Černava, commence à envier le bonheur de Jasnĕnka et la kidnappe pour l'emprisonner dans son château. Jára n'a plus que le soulier rouge, qui lui indique le chemin. Il boit une potion magique d'oubli, mais ne se souvient de tout que lorsqu'il retrouve quelque chose qu'il n'a jamais perdu.
Détails du produit DVD remasterisé
Durée 87 min.
Année de production 1987
Audio Tchèque
Sous-titres Tchèque
Format DVD (PAL)
Région Toutes
Réalisateur Zdenek Troska
Distribution Jan Potmesil, Michaela Kuklova, Helena Ruzickova, Stanislav Triska, Vladimir Huber, Jaroslav Cejka, Lubor Tokos
Aussi connu sous :
Allemagne de l'Est - Die Prinzessin und der fliegende Schuster
Danemark - Prinsessen og den flyvende skomager
Finlande - Prinsessa ja lentävä suutari
France - La princesse Jasna
Hongrie - A hercegnő és a repülő varga
Pologne - O ksiezniczce Jutrzence i latajacym szewcu
Allemagne de l'Ouest - Prinzessin Jasnenka und der fliegende Schuster
Tchèque - O princeznĕ jasnĕnce a létajíicím ševci
Note pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas lisible sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.