Description
Synopsis
Qui veut tuer Jessie?/Kdo chce zabit Jessii? + Monsieur, vous êtes veuve/Pane, vy jste vdova! + La Fille sur le balai/Divka na kosteti
Détails du produit Qui veut tuer Jessie?/Kdo chce zabit Jessii? DVD
Durée 81 min.
Année de production 1966
Audio Tchèque
Sous-titres Tchèque, Anglais
Format DVD (PAL)
Région ALL
Réalisateur Vaclav Vorlicek
Distribution Dana Medricka, Jiri Sovak, Olga Schoberova, Juraj Visny, Karel Effa, Jan Libicek, Valtr Taub, Bedrich Prokos, Ilja Racek, Ota Simanek, Svatopluk Skladal, Cestmir Randa st., Jaromir Spal, Jan Pohan, Jiri Lir, Richard Lederer, Alena Bradacova, Jiri Steimar, Frantisek Holar, Jaroslav Kepka, Ivo Gubel, Vladimir Mensik
Aussi connu sous le nom de :
Bulgarie (titre bulgare) - Кой иска да убие Джеси?
Brésil - Quem Quer Matar Jessie?
Canada (titre de festival) (titre anglais) - Who Wants to Kill Jessie?
Tchécoslovaquie (titre de travail) - Tajemství zluté komety
France - Qui veut tuer Jessie?
Royaume-Uni - Who Would Kill Jessie?
Hongrie (titre TV) - Ki akarja megölni Jessie-t?
Hongrie - Ki ölte meg Jessyt?
Italie - Superman vuole uccidere Jessie
Pologne - Kto chce zabic Jessii?
Union soviétique (titre russe) - Кто хочет убить Джесси?
États-Unis - Who Wants to Kill Jessie?
Allemagne de l'Ouest - Wer will Jessie umbringen?
International (titre anglais) - Who Wants to Kill Jessie?
Tchèque - Kdo chce zabít Jesii?
Détails du produit Monsieur, vous êtes veuve/Pane, vy jste vdova! DVD
Durée 98 min.
Année de production 1970
Audio Tchèque
Sous-titres Anglais, Tchèque
Format DVD (PAL)
Région ALL
Réalisateur Vaclav Vorlicek
Distribution Iva Janzurova, Jisi Sovak, Eduard Cupak, Olga Schoberova, Frantisek Filipovsky, Cestmir Randa st., Jan Libicek, Ota Simanek, Ludek Kopriva, Helena Ruzickova, Vladimir Mensik, Oldrich Velen, Jaroslav Mares, Milos Kopecky, Jiri Hrzan, Stella Zazvorkova
Aussi connu sous le nom de :
Bulgarie (titre bulgare) - Господине, вие сте вдовица!
Tchécoslovaquie (titre de travail) - Proboha, snedli jsme paní Kelettiovou!
France - Monsieur, vous êtes veuve
Royaume-Uni - You Are a Widow, Sir
Hongrie - Uram, Ön özvegyasszony lesz!
Pologne - Jest pani wdowa!
Union soviétique (titre russe) - Пан, вы вдова
États-Unis (titre de festival) - You Are a Widow, Sir!
Allemagne de l'Ouest - Mein Herr, Sie sind eine Witwe
International (titre anglais) - You Are a Widow, Sir!
Détails du produit La Fille sur le balai/Divka na kosteti DVD
Durée 76 min.
Année de production 1971
Audio Tchèque
Sous-titres Tchèque, Anglais
Format DVD (PAL)
Région All
Réalisateur Vaclav Vorlicek
Distribution Petra Cernocka, Jan Hrusinsky, Jan Kraus, Vlastimil Zavrel
Aussi connu sous le nom de :
Canada (titre français) - Saxane à lécole des sorcières
Allemagne - Das Mädchen auf dem Besenstiel
Danemark - Pigen på kosteskaftet
Grèce - To koritsi me ti skoupa
Italie - La ragazza sulla scopa
Pologne - Dziewczyna na miotle
Suède - Flicka med kvast
Tchèque - Dívka na koštěti
Note pour les clients américains : Peut ne pas fonctionner sur certains lecteurs DVD américains, un lecteur DVD multizone et multisystème PAL/NTSC est requis, veuillez vérifier votre lecteur DVD