Description
Milan Kundera: Du Plaisantin à l'Insignifiance / Milan Kundera: Od Žertu k Bezvyznamnosti DVD
Synopsis
Pourquoi l'oeuvre de Milan Kundera a-t-elle capté tant d'attention dans le monde entier? Pourquoi est-il allé en France et a-t-il commencé à écrire en français? Qu'y a-t-il derrière le fait qu'il a empêché les traductions de ses derniers romans en tchèque? Ou qu'il évite les caméras et la publicité? Le documentaire sur l'oeuvre de Kundera nous ramène à sa Brno natale, à l'époque où il étudiait et enseignait à la FAMU, ou à l'époque de la Normalisation, quand il lui a été interdit de créer et quand on ne l'a pas publié, bien qu'il connaissait déjà un grand succès à l'étranger. Néanmoins, il a présenté Jakub et son maître avec J. Bartoska, mais sous un nom différent.
Au milieu des années 1970, il a profité d'une invitation de l'Université de Rennes et a commencé à y donner des conférences. En 1979, les autorités tchèques lui ont retiré sa citoyenneté. Kundera a commenté ceci en disant : "Les Russes contrôlaient tout à l'époque, et c'étaient les Russes qui décidaient que je n'étais plus tchèque." Le Président Mitterrand lui a accordé la citoyenneté française. Il a publié son roman le plus célèbre, L'Insélevé Légéreté de l'Etre, alors qu'il était encore français. Cependant, il n'a plus autorisé par la suite la création de films à partir de ses oeuvres.
Détails du produit DVD
Durée 95 min.
Année de production 2022
Audio Tchèque
Sous-titres Tchèque, Anglais, Français
Format DVD (PAL)
Région 2
Réalisateur Miloslav Smidmajer
Distribution Milan Uhde, Jimí Bartoska, Jan Kacer, Jean-Claude Carrière, Yasmina Reza, Bernard-Henry Levy
Aussi connu sous le nom :
(titre original) - Milan Kundera: Du Plaisantin à l'Insignifiance
République Tchèque - Milan Kundera: Od Žertu k Bezvyznamnosti
Synopsis
Pourquoi l'oeuvre de Milan Kundera a-t-elle capté tant d'attention dans le monde entier? Pourquoi est-il allé en France et a-t-il commencé à écrire en français? Qu'y a-t-il derrière le fait qu'il a empêché les traductions de ses derniers romans en tchèque? Ou qu'il évite les caméras et la publicité? Le documentaire sur l'oeuvre de Kundera nous ramène à sa Brno natale, à l'époque où il étudiait et enseignait à la FAMU, ou à l'époque de la Normalisation, quand il lui a été interdit de créer et quand on ne l'a pas publié, bien qu'il connaissait déjà un grand succès à l'étranger. Néanmoins, il a présenté Jakub et son maître avec J. Bartoska, mais sous un nom différent.
Au milieu des années 1970, il a profité d'une invitation de l'Université de Rennes et a commencé à y donner des conférences. En 1979, les autorités tchèques lui ont retiré sa citoyenneté. Kundera a commenté ceci en disant : "Les Russes contrôlaient tout à l'époque, et c'étaient les Russes qui décidaient que je n'étais plus tchèque." Le Président Mitterrand lui a accordé la citoyenneté française. Il a publié son roman le plus célèbre, L'Insélevé Légéreté de l'Etre, alors qu'il était encore français. Cependant, il n'a plus autorisé par la suite la création de films à partir de ses oeuvres.
Détails du produit DVD
Durée 95 min.
Année de production 2022
Audio Tchèque
Sous-titres Tchèque, Anglais, Français
Format DVD (PAL)
Région 2
Réalisateur Miloslav Smidmajer
Distribution Milan Uhde, Jimí Bartoska, Jan Kacer, Jean-Claude Carrière, Yasmina Reza, Bernard-Henry Levy
Aussi connu sous le nom :
(titre original) - Milan Kundera: Du Plaisantin à l'Insignifiance
République Tchèque - Milan Kundera: Od Žertu k Bezvyznamnosti