Description
Time stands still / Megall az ido DVD
Synopsis
Le film Le Temps s'arrête (titre du festival) est un drame hongrois réalisé par Péter Gothár. Basé en 1982, ce drame historique se déroule sur 103 minutes, capturant une période émouvante de l'histoire hongroise. L'histoire exploite les vies de ses personnages pendant une période de bouleversements politiques et sociaux, explorant les thèmes de l'amour, de la perte et du passage du temps. Avec un œil attentif aux détails, Gothár donne vie aux luttes et aux aspirations des individus pris dans les courants du changement.
Détails du produit DVD
Durée 96 min
Année de production 1981
Audio Hongrois
Sous-titres Anglais, Hongrois
Format DVD (PAL)
Région 2
Réalisateur Gothár Péter
Distribution Krist zán Kovács, Alfonso, Gábor Berkes
Connu également sous le nom
(titre original) - Megáll az idö
Belgique (titre flamand) - De tijd staat stil
Brésil - O Tempo Para
Canada (titre français) - Le temps suspendu
Danemark - Tiden står stille
Finlande - Myrskyn jälkeen
France - Temps suspendu
France - Le Temps suspendu
Grèce (titre translittéré) - Oi efivoi
Hongrie - Megáll az idő
Japon (titre japonais) (titre festival) - 止まった時間
Pologne - Czas stanal w miejscu
Slovénie - Cas se je ustavil
Union soviétique (titre russe) - Время останавливается
Allemagne de l'Ouest - Die Zeit bleibt stehen
Allemagne de l'Ouest - Die Zeit steht still
Mondial (titre anglais) - Time Stands Still
Note pour les clients américains : Il se peut que le film ne fonctionne pas sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD