Description
Laissez aucune trace / Zeby nie bylo sladow DVD
Synopsis
Grzegorz Przemyk, fils d'un poète d'opposition, est détenu et mortellement battu par la police. Le seul témoin de l'incident est son ami Jurek, qui décide de faire une déposition accablante. Initialement, l'appareil d'État minimise l'affaire. Cependant, quand plus de 20 000 personnes marchent dans les rues de Varsovie derrière le cercueil de Przemyk, les autorités décident d'utiliser tous les outils disponibles. L'opération 'Junior' commence, dont l'objectif est d'empêcher Jurek de révéler la vérité.
Le film est basé sur le reportage de Cezary Łazarewicz, récompensé par le Prix littéraire NIKE, pour qu'il n'y ait pas de traces. Le cas de Grzegorz Przemyk. Le réalisateur est Jan P. Matuszyński - créateur de "La dernière famille" récompensée à l'international et de la série télévisée "The King".
"Żeby nie było śladów" est devenu le candidat polonais pour l'Académie Award® 2021. Le film a été cré au Festival de Venise et a depuis remporté plusieurs prix polonais et internationaux, dont les Lions d'argent à Gdynia, les prix du meilleur film, du meilleur réalisateur et des prix du public à Cottbus, Prague, Arras.
Détails du produit DVD
Durée 154 min.
Année de production 2021
Audio Polonais
Sous-titres Anglais
Format DVD (PAL)
Région 2
RéalisateurJan P. Matuszynski
Distribution Tomasz Zietek, Sandra Korzeniak, Jacek Braciak, Agnieszka Grochowska, Robert Wieckiewicz, Tomasz Kot, Aleksandra Konieczna, Adam Bobik
Également connu sous le nom de :
(titre original) - Zeby nie bylo siadów
Brésil - Sem Deixar Rastros
Bulgarie (titre bulgare) - Не оставяй следи
Canada (titre anglais) - Leave No Traces
Estonie (titre du festival) - Jälgi jätmata
France - Varsovie 83, une affaire d'État
Hong Kong (titre anglais) - Zeby nie bylo siadów
Hongrie - Nem hagytak nyomokat
Indonésie (titre anglais) - Leave No Traces
Irlande (titre anglais) - Leave No Traces
Pays-Bas - Leave No Traces
Philippines (titre anglais) - Leave No Traces
Pologne - Żeby nie było śladów
Portugal - Sem Deixar Rastos
Russie - Не оставляй следов
Singapour (titre anglais) - Leave No Traces
Suède - Lämna inga spår
Royaume-Uni - Leave No Traces
USA - Leave No Traces
Mondial (titre anglais) - Leave No Traces
Note pour les clients américains : Il se peut que ne soit pas lu sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-régions et multisystème PAL/NTSC est nécessaire. Veuillez vérifier votre lecteur DVD