Description
Jaroslav Hasek: The Good Soldier Svejk And His Fortunes in the World War (english)
Synopsis
A propos du Brave Soldat Svejk et de sa Fortune dans la Première Guerre mondiale. La satire noire de Jaroslav Hašek, source d'inspiration pour des œuvres telles que Catch-22 de Joseph Heller. De bonne nature et bavard, Švéjk devient le soldat tchèque le plus loyal de l'armée austro-hongroise lorsqu'il est appelé au début de la Première Guerre mondiale - bien que ses tentatives maladroites pour atteindre le front ne fassent que l'en empêcher. Jouant aux cartes, se saoulant et devenant une nuisance générale, le resourceful Švéjk utilise toute sa ruse naturelle et sa subterfuge géniale pour traiter avec les médecins, la police, le clergé et les officiers qui le poussent vers la bataille. L'histoire d'un "petit homme" pris dans une vaste machine bureaucratique, Le Brave Soldat Švéjk combine des jeux de mots éblouissants et une satire percutante pour créer une dépiction hilarante et subversive de l'inutilité de la guerre. La traduction vibrante, complète et non expurgée de Cecil Parrott est accompagnée d'une introduction discutant la vie turbulente de Hašek en tant qu'anarchiste, communiste et vagabond, et le caractère Everyman de Švéjk. Cette édition comprend également un guide des noms tchèques, des cartes et des illustrations originales de Josef Ladas. Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est l'éditeur principal de la littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres de l'histoire, dans tous les genres et disciplines. Les lecteurs font confiance à la série pour fournir des textes faisant autorité améliorés par des introductions et des notes de savants distingués et d'auteurs contemporains, ainsi que des traductions à jour par des traducteurs primés.
Détails du produit
Longueur 752 pages
Année de production 2008
Langue Anglais
Taille 130x201 mm
Poids 540 g
Auteur Jaroslav Hasek
Aussi connu sous le nom de:
(titre original) - Jaroslav Hašek: Dobrý voják Švéjk
Synopsis
A propos du Brave Soldat Svejk et de sa Fortune dans la Première Guerre mondiale. La satire noire de Jaroslav Hašek, source d'inspiration pour des œuvres telles que Catch-22 de Joseph Heller. De bonne nature et bavard, Švéjk devient le soldat tchèque le plus loyal de l'armée austro-hongroise lorsqu'il est appelé au début de la Première Guerre mondiale - bien que ses tentatives maladroites pour atteindre le front ne fassent que l'en empêcher. Jouant aux cartes, se saoulant et devenant une nuisance générale, le resourceful Švéjk utilise toute sa ruse naturelle et sa subterfuge géniale pour traiter avec les médecins, la police, le clergé et les officiers qui le poussent vers la bataille. L'histoire d'un "petit homme" pris dans une vaste machine bureaucratique, Le Brave Soldat Švéjk combine des jeux de mots éblouissants et une satire percutante pour créer une dépiction hilarante et subversive de l'inutilité de la guerre. La traduction vibrante, complète et non expurgée de Cecil Parrott est accompagnée d'une introduction discutant la vie turbulente de Hašek en tant qu'anarchiste, communiste et vagabond, et le caractère Everyman de Švéjk. Cette édition comprend également un guide des noms tchèques, des cartes et des illustrations originales de Josef Ladas. Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est l'éditeur principal de la littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres de l'histoire, dans tous les genres et disciplines. Les lecteurs font confiance à la série pour fournir des textes faisant autorité améliorés par des introductions et des notes de savants distingués et d'auteurs contemporains, ainsi que des traductions à jour par des traducteurs primés.
Détails du produit
Longueur 752 pages
Année de production 2008
Langue Anglais
Taille 130x201 mm
Poids 540 g
Auteur Jaroslav Hasek
Aussi connu sous le nom de:
(titre original) - Jaroslav Hašek: Dobrý voják Švéjk
Informations
Language: English
Manufacturer: Penguin Random House Services Colchester Road Frating Colchester, CO7 7DW United Kingdom +44 (0)1206 256000
ISBN/EAN: 9780140449914