Description
Granny / Babicka (1940) DVD
Synopsis
Cette adaptation du roman classique de Božena Němcová, Babička (Grand-mère), offre un aperçu de la vie à l'ancien Bělidlo. À l'origine, le metteur en scène d'avant-garde Jiří Frejka envisageait d'en réaliser la première version cinématographique en 1939. Mais face aux attaques incessantes de la presse fasciste, il abandonna le projet, laissant la voie libre à František Čáp, alors âgé de 27 ans seulement. Čáp élabora méticuleusement un scénario inspiré des illustrations d'Adolf Kašpar. La photographie poétique de Karel Degl captua magnifiquement les paysages de Ratibořice et du vieux Bělidlo, soigneusement restaurés par les artistes Ferdinand Fiala et Jiří Dušek, ainsi que le moulin et le canal de Viktorka. La musique de Jiří Fiala contribua à l'atmosphère générale. Le plus grand atout du film résidait dans les performances des acteurs, en particulier celle de Terezie Brzková qui incarnait la belle, bienveillante et sage grand-mère dans seulement son second rôle au cinéma. Nataša Tanská brillait dans le rôle de Barunka, tandis que Světla Svozilová, Marie Glázrová et Jiřina Štěpničková livraient des prestations remarquables. Le film connut un immense succès et continue de captiver les spectateurs à chaque diffusion télévisée.
Détails du produit DVD
Durée 92 min.
Année de production 1940
Audio Tchèque
Sous-titres Tchèque
Format DVD (PAL)
Région ALL
Réalisateur Frantisek Cap
Distribution Terezie Brzkova, Svetla Svozilova, Karel Tresnak, Natasa Tanska, Marie Glazrova, Nora Cifkova
Aussi connu sous :
Poland - Babcia
World-wide (English title) (informal English title) - The
Czech - Babička
Note pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas compatible avec certains lecteurs DVD américains ; un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.