Description
Give the Devil His Due / S certy nejsou zerty Remastered DVD
Synopsis
Dans une petite principauté, coexistent les personnages essentiels d'un vrai conte de fées. Il y a un vieux prince las de gouverner, ses deux filles : la malveillante et arrogante Angelina et la modeste et belle Adélka ; un intéressant intendant qui ne pense qu'à remplir ses poches aux dépens du trésor royal ; et l'honnête Petr, dont la méchante belle-mère Dorota Máchalová, de connivence avec l'intendant, cherche à lui arracher son moulin familial. L'Enfer surveille tous les méfaits, prêt à intervenir au bon moment. Quand l'heure vient, le jeune démon Janek est envoyé pour emmener la méchante Dorota aux enfers, mais il se trompe et emmène à la place la bonne grand-mère de Petr. Tentant de corriger son erreur, Janek se retrouve avec Petr dans l'armée du prince. Petr, fuyant les manigances de l'intendant, allait s'échapper, mais s'arrête pour sauver héroïquement les princesses d'une voiture emballée. Petr et Janek deviennent amis, et Petr accepte d'aider Janek à accomplir sa mission. Capturer Dorota s'avère cependant difficile, car elle a toujours une plume à portée de main, le fléau des démons.
Détails du produit DVD remasteré
Durée 91 min.
Année de production 1984
Audio Tchèque
Sous-titres Tchèque
Format DVD (PAL)
Région 2
Réalisateur Hynek Bocan
Distribution Karel Hermanek, Vladimir Dlouhy, Ondrej Vetchy, Jana Ditetova, Josef Kemr, Viktor Preiss, Jaroslava Kretschmerova, Monika Stara, Dana Bartunkova, Petr Narozny, Frantisek Vicena, Vaclav Vydra nejml., Vladimir Hruby, Ladislav Gerendas, Ludek Munzar, Jiri Ruzicka ml., Vaclav Upir Krejci, Stanislav Hajek, Vladimir Hrabanek
Aussi connu sous :
East Germany - Mit dem Teufel ist nicht gut spaßen
Spain (working title) (Castilian title) - No son buenos los diablos para bromas
Hungary (alternative title) - Ne fesd a falra
Hungary - Ne viccelj az ördöggél
Poland - Z diabłami nie ma żartów
West Germany - Mit den Teufeln ist nicht gut spassen
World-wide (English title) - Give the Devil His Due
Czech - S čerty nejsou žerty
Note pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas compatible avec certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-région et multisystème PAL/NTSC est nécessaire. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.