Description
August Fools / Laska, soudruhu DVD
Synopsis
August Fools est une comédie romantique sur fond de Guerre froide. Elsa (Kati Outinen), une chapelière d'une cinquantaine d'années et clairvoyante à ses heures, semble parfaitement maîtresse de sa vie — jusqu'au jour où l'homme qu'elle a aimé et perdu franchit la porte de sa boutique de chapeaux à Helsinki en 1962. Jan (Miroslav Etzler), musicien de jazz tchèque, est en ville pour se produire au « Festival international de la paix et de l'amitié des jeunesses du monde ». Pendant plus de deux décennies, Elsa a cru cet homme mort. Elle cherche d'abord à éviter Jan — et surtout le Festival, qui n'est pour elle qu'une nouvelle tentative des communistes internationaux d'endoctriner les bons citoyens éveillesss de l'Ouest, comme la Finlande. Mais Jan est persistant, convaincant et charmant. Quand Elsa surmonte enfin sa peur de l'amour et de l'engagement, elle réalise qu'il n'existe qu'une seule solution si tous les deux veulent être ensemble au-delà des sept jours du Festival.
Détails du produit DVD
Durée 100 min.
Année de production 2013
Audio Tchèque
Sous-titres Tchèque
Format DVD (PAL)
Région ALL
Réalisateur Taru Makela
Distribution Kati Outinen, Miroslav Etzler, Elena Leeve, Krystof Hadek, Esko Salminen, Laura Birn, Vesa Vierikko, Tommi Korpela, Denny Ratajsky, Petr Stach, Jan Budar, Zdenek Maryska, Vaclav Jiracek, Cohlie Brocato, Pirkka-Pekka Petelius, Seela Sella, Pirkko Hamalainen, Aino Seppo, Aku Hirviniemi, Tapio Liinoja
Aussi connu sous :
(titre original) - Mieltön elokuu
République tchèque - Láska, soudruhu
Danemark - August gør os gale
Europe (titre anglais) - August Fools
Finlande (titre suédois) (titre TV) - Augusti gör oss galna
Finlande (titre suédois) - Augusti gör oss galen
Japon (titre japonais) - 予想外な8月
Norvège - Vanvittige august
Russie - Дурацкий август
Slovaquie - Láska, súdruž!
Suède - August Fools
Note pour les clients américains : il est possible que ce DVD ne soit pas lisible sur certains lecteurs DVD américains. Un lecteur DVD multi-région et multi-système PAL/NTSC est requis. Veuillez vérifier votre lecteur DVD.