Description
A Treasure on Bird Island / Poklad ptaciho ostrova (French edition) DVD
Synopsis
The Treasure of Bird Island est un charmant film de poupees de longs metrages de Karel Zeman qui raconte une histoire adaptee pour les esprits jeunes, melant la simplicite avec l'humour. Le film suit les habitants d'une ile isolee qui, apres avoir decouverts un tresor, cessent de travailler et se demander dans un conflit. C'est seulement apres avoir perdu le tresor qu'ils redecouvraient la joie et l'accomplissement dans leur travail quotidien, apprenant que le vrai bonheur ne vient pas des richesses mais du travail significatif. La narration poetique de Frantisek Hrubin ajoute une touche fantasmagorique au film visuellement captivant, qui a remporte un prix au Festival du film international de Karlovy Vary de 1952 pour son approche innovative et educative du storytelling par le biais du puppetry.
Details du produit DVD
Duree 77 min.
Annee de production 1952
Audio Tcheque
Sous-titres Francais
Format DVD (PAL)
Region Tous
Realisateur Karel Zeman
Distribution Zdenek Kriz, Helena Hustolesova
Aussi connu sous le nom :
(titre original) - Poklad Ptacího ostrova
Tchecoslovaquie - Poklad Ptacího ostrova (Tcheque)
Allemagne de l'Est - Der Schatz der Vogelinsel
Europe - A Treasure on Bird Island (Anglais)
France - Tresor de l'île aux oiseaux
Hongrie - A madarszigeit kincse
Pologne - Skarb ptasiej wyspy
Pologne - Skarb z ptasiej wyspy (Titre TV)
Royaume-Uni - A Treasure of Bird Island
Etats-Unis - A Treasure on Bird Island
Uruguay - El tesoro de la isla de los pajaros (version sous-titree originale)
Allemagne de l'Ouest - Der Schatz auf der Vogelinsel
Monde entier - A Treasure of Bird Island (Anglais)
Note pour les clients americains : Il se peut que ce film ne s'affiche pas correctement sur certains lecteurs DVD americains. Un lecteur DVD multi-region et multi-systeme PAL/NTSC est requis. Veuillez verifier votre lecteur DVD