Zakarpatí - České a slovenské stopy v záhadném kraji Ukrajiny – Syruček Milan (2023)

La Transcarpa tie est la partie la plus occidentale de l'Ukraine et une région qui, en raison de son histoire partagée en Tchécoslovaquie, reste liée aux destins de nombreux Tchèques. Cependant, les liens entre les habitants de la Transcarpatie et les Tchèques et Morave s sont bien plus profonds, remontant à la Grande Moravie. Nous étions une partie d'un même État même au cours de l'Empire austro-hongrois. ***** La Transcarpa tie est une affaire proche du cœur de l'auteur. Sa première femme en venait, avec laquelle il a eu l'occasion de connaître cette région encore mystérieuse en détail. Il a suivi les traces de Nikola Šuhaj, apportant de nouveaux insights significatifs basés sur les documents acquis. ***** Particulièrement précieuses sont les recherches de Syruce k sur l'histoire de la Transcarpa tie, les enquêtes sur les origines des Rusyn s et de la langue ruthen e, la vie en Transcarpa tie sous la Première République de Masaryk, et les comparaisons avec l'histoire d'après-guerre quand cette région a été ann exée en tant que région de Transcarpa tie à la République soviétique ukrainienne. Avant cela, la Rus subcarpathienne a connu un millaire de domination par le royaume de Hongrie. Il capture de nombreux témoignages, tels que ceux de la femme de Vladislav Van čura Ludmila, Halina Pawlowska, acteur Jaroslav Marvan, Lud vík Svoboda, et autres qui ont travaillé en Transcarpa tie. ***** L'auteur nous présente également des personnages importants de cette région. Par exemple, un tout...