Mezitah 1 - Jádro pudla – Zatloukal Filip (2023)

Après que l'humanité a trouvé un moyen de voyager entre les étoiles, tout a changé. Avec la découverte de ressources naturelles pratiquement illimitées, d'innombrables planètes étonnantes remplies de vie, et même quelques espèces animales intelligentes, les gens se sont dispersés aux quatre coins de l'univers. La civilisation spatiale actuelle est riche et puissante, mais complètement décentralisée. Et l'histoire continue. L'information voyage plus vite et en plus grand volume, les gens se déplacent pour le travail, et l'économie de marché a porté la surproduction à un tout nouveau niveau. Dans une société sans limites imposées par les possibilités d'une seule planète, cela n'excite plus personne. Anka, Eliška et leur chien Malér gardent leurs distances avec les gens autant que possible. Ils voyagent à travers les épaves de navires abandonnés, collectant ce que les autres ont laissé dans l'obscurité de l'espace. Lorsqu'ils trouvent quelque chose d'utile, ils l'installent sur leur vaisseau ou le vendent quelque part sur un marché. Ils vivent bien de cette manière, et tant qu'ils sont ensemble, ils ne manquent de rien. Mais que feront-ils lorsque, un jour, des bandits prendront leur vaisseau et les laisseront à leur sort sur l'épave abandonnée d'un croiseur militaire dérivant dans le vide de l'espace ?