Oskar Ed 1–3 (souborné vydání) – Jelinek Branko (2024)

Il n'a pas été possible de déterminer depuis combien de temps Branko Jelinek et Oskar Ed se connaissent. Certaines sources affirment que cela pourrait remonter à l'enfance. Ce qui est certain, c'est que leur première collaboration a eu lieu au début de ce millénaire lorsque Branko a proposé à Oskar le rôle principal dans sa trilogie comique Oskar Ed (2003–2006), l'édition collectée que vous tenez actuellement. Branko a trouvé en Oskar le représentant idéal pour ses histoires. Et nous ne pouvons que spéculer sur combien de l'Oskar réel se trouve dans les rôles que Branko a littéralement dessinés pour lui. Tous deux restent mystérieusement silencieux à ce sujet. Quoi qu'il en soit, cela n'a pas tant d'importance. Ce qui est important, c'est que leur collaboration s'est révélée très heureuse et fructueuse. L'album de bande dessinée Oskar Ed : Mon plus grand rêve (2016) n'a fait que confirmer cela. Oskar a livré une performance captivante dans une autre histoire douloureusement surréaliste. Il est presque certain que Branko et Oskar n'ont pas encore dit leur dernier mot, un mot placé dans une bulle de bande dessinée en forme d'ellipse ou d'œuf, si vous voulez. Un œuf dans lequel peut-être la graine d'un autre récit est déjà en train de naître. La deuxième édition est publiée dans une nouvelle traduction et un nouveau design graphique.