Než se rozdělíme – Tajovská Iva (2021)

Le nouveau roman de l'auteure bien-aimée raconte l'histoire des relations interpersonnelles et l'état du monde au tournant du dernier millénaire. Il cartographie les destins interconnectés de plusieurs familles en Tchécoslovaquie et aux Balkans pendant les années 1990, une décennie qui a apporté non seulement la chute du communisme et la fin de la Guerre froide, mais aussi la désintégration des États et des familles et de nouveaux conflits armés. Un vieux photographe voyage avec son jeune étudiant le long de la côte méditerranéenne, revenant à des endroits qui ont marqué son sort dans le passé. Deux amis, avec un interprète serbe, cherchent en Serbie des monuments négligés de soldats tchèques tombés. La division de la Tchécoslovaquie et l'ouverture des archives de la StB perturbent les relations dans deux familles qui doivent se trouver une voie l'une vers l'autre. Et dans la Belgrade bombardée, une jeune femme se prépare à la naissance de son premier enfant... Iva Tajovská aborde les thèmes de l'humanité et de l'empathie, dont les gens aspirent naturellement même dans les moments les plus difficiles. Sa prose forte et directe pénètre profondément la conscience de ses héros, tout en apportant l'espoir – que l'espoir réside dans les gens eux-mêmes, dans les enfants qui, s'ils sont aimés suffisamment, peuvent trouver un moyen de guérir les blessures ouvertes.