Román s vysvětlivkami – Pirník Dušan (2020)

Quand le lecteur apprend que Kamil (présumément le héros central, pourquoi sinon serait-il là depuis le début ?) écrase son meilleur ami en une poudre particulièrement fine juste avant sa promotion, juste quand ses actions ne se font pas bien sur le marché - et cela en utilisant seulement un septième de lait thoracique centré (pensez-y simplement !) - cela peut ne pas avoir de sens complet pour le lecteur. Néanmoins, il est un partisan de la devise 'Tout peut essentiellement être expliqué.' Si le livre n'est pas doté de notes et d'explications, le lecteur doit souvent recourir à un dictionnaire, une encyclopédie ou d'autres sources d'informations de soutien (une belle-mère émérite, le président du club de mots croisés, l'ami Google, le concierge, un voisin académique, Otto Éducation, M. Trávníek avec son dictionnaire...), ce qui ralentit considérablement la lecture du livre et n'ajoute pas à sa compréhension. Chaque livre de qualité devrait être convenablement doté de notes et d'explications. Si le lecteur tâtonne dans un livre sans explications, alors dans un livre avec des explications, il accomplit des merveilles. Rien ne détériore le tâtonnement comme une abondance d'explications bien fondées. Alors, plongeons dedans.