Angličtina v urgentní medicíně 1 / English in Urgent Care Medicine 1 – Baumruková Irena (2018)

Le livre présenté traite de l'anglais professionnel dans le domaine de la médecine d'urgence et des soins préhospitaliers. Il est destiné aux étudiants des facultés de médecine, aux étudiants des écoles professionnelles supérieures, aux médecins, aux paramédics, aux infirmiers, aux enseignants d'anglais et à d'autres professionnels. Il s'inspire de matériaux pédagogiques de premier ordre actuellement utilisés en Grande-Bretagne et aux États-Unis. Les traductions du tchèque sont soigneusement traitées selon les textes originaux et pratiquent en profondeur le matériel couvert. Des phrases correctes, numérotées et triées par ordre alphabétique selon l'alphabet tchèque, sont fournies dans la clé à la fin du manuel, où se trouve également un dictionnaire anglais-tchèque contenant le vocabulaire des deux parties du manuel. Dans les leçons individuelles, les utilisateurs peuvent tester leurs connaissances professionnelles dans des exercices de connexion (Exercice A). Les traductions de l'anglais vers le tchèque résument les connaissances acquises et servent de base pour des discussions et des présentations professionnelles (Exercice B). Des questions sur les textes et des sujets pour des dialogues peuvent être trouvées à la fin des leçons (Exercice C). Chaque leçon comprend un vocabulaire détaillé avec transcription phonétique. Le manuel est également accompagné de la publication 'English for Paramedics. Case Studies.' Il a été publié en version imprimée en 2013 et est disponible dans les librairies de manuels médicaux. La version électronique a été publiée par la maison d'édition...