The Invincible Seven / Steiner aneb Co jsme dělali – Fahrner Martin (2016)

En racontant les histoires de plusieurs générations d'une même famille, l'auteur esquisse l'évolution de la société tchèque dans le passé récent. Sa version de l'histoire est riche en humour et hyperbole, ainsi qu'en profondeur émotionnelle. Les protagonistes vivent à des époques difficiles. Le livre observe en détail plus de cinquante ans d'histoire, débutant dans la période d'avant-guerre, donnant un aperçu du sort de la minorité allemande qui est restée en Tchécoslovaquie après la guerre, poursuivant avec l'occupation russe de la fin des années soixante et la persécution ultérieure, avant de couvrir la Révolution de velours de 1989 et au-delà. Les Sept invincibles a reçu une réponse enthousiaste de la part des critiques et des lecteurs; il a connu deux éditions en République tchèque et a également été publié en Slovénie (Mladinska Knjiga, 2005) et en Allemagne (Piper, 2006). Martin Fahrner parle des choses les plus importantes de la vie d'une manière qui nous divertit et nous émeut. Son affirmation que cela vaut la peine de jouer pour les bons garçons a le pouvoir de convaincre les sceptiques. Dans le monde d'aujourd'hui, ce n'est pas un petit message. (Extrait de la Préface de Martin Reiner, éditeur tchèque et écrivain récompensé)