Rybí šupiny – Reynek Bohuslav (2024)

Annotation : Les Écailles de Poisson est la première collection de Reynek, qui ne contient que des poèmes en prose ; après la collection suivante (Serpent sur la Neige, 1924), Reynek abandonne cette forme et revient à la structure poétique austère des années 1930, à la 'forme simple de vers' (M. Červenka). - Au moment de sa création, la collection représentait un visage expressionniste de la littérature aux côtés de certaines œuvres de J. Durych ou J. Chaloupka, au milieu de la diversité de la poésie tchèque ; et elle représente également une expérience chrétienne spécifiquement perçue et intensifiée, ainsi la charge avec laquelle les tentatives artistiques motivées signifient l'un des moments cruciaux de la littérature. Le livre est publié selon l'édition originale avec des illustrations de Josef Čapek.