Život svatých Cyrila a Metoděje mezi Východem a Západem I. – Pavlík Matěj (2025)

L'une des œuvres écrites les plus fondamentales et intéressantes de l'ancien prêtre catholique et par la suite évêque de l'Église orthodoxe tchécoslovaque de Bohême et de Moravie, Saint Gorazd II, dont le nom civil était Matěj Pavlík, est l'œuvre écrite que nous publions dans la première partie de cette publication.

Le titre capture l'essence du contenu de cette œuvre intrigante, qui aborde non seulement la vie des deux saints mais aussi les circonstances sociales de leur vie et de leur mission. Il est important de réaliser que leur mission en Grande Moravie a eu lieu à une époque où l'Église chrétienne en Europe était encore essentiellement unie et n'avait pas encore été divisée en parties orientales (orthodoxes) et occidentales (catholiques). Cela conduit à une situation curieuse où deux dirigeants ecclésiastiques byzantins, qui professaient certains dogmes incompatibles avec les dogmes catholiques d'aujourd'hui, sont considérés comme des saints par l'Église catholique.

À cette époque, lorsque les saints apôtres se sont rendus en Moravie, il y avait aussi un effort de la part des ancêtres des Allemands d'aujourd'hui (alors au sein de l'Empire carolingien et plus tard de l'Empire franc oriental successeur) pour dominer les nations slaves, y compris la prise de contrôle des bureaux ecclésiastiques et de leur peuple. Cela a eu un impact lourd et négatif sur la vie...