Světový význam Puškinův – Bém Alfred Ljudvigovič (2024)

Avec la publication de ce travail, je veux rappeler non seulement la figure du grand Pouchkine – le fondateur de la littérature russe moderne, mais aussi celle du grand connaisseur de la culture russe et auteur de ce travail, Alfred Ljudvigovič Bem, qui a finalement rencontré une fin tragique – très probablement enlevé par le service secret soviétique en 1945. Ce travail a été publié grâce aux efforts de traduction de Petr Křička – un poète et traducteur morave très prolifique. Pouchkine n'est pas seulement un symbole de la Russie ou de l'Europe, mais aussi de l'Afrique, car l'arrière-grand-père maternel de Pouchkine était d'ascendance africaine et a gagné une place à la cour impériale russe. Il était apparemment un favori du tsar Pierre le Grand, qui l'a envoyé étudier en France, où il s'est lié d'amitié avec le penseur français Voltaire, qui l'a appelé la 'étoile noire des lumières.' Ainsi, ces racines familiales de Pouchkine ont influencé sa personnalité et son œuvre, faisant de lui un symbole de la connexion de nombreuses cultures, qui est encore si forte et commune en Russie aujourd'hui. Par conséquent, il est d'autant plus important de diffuser ce travail sur Pouchkine, qui est un chef-d'œuvre résumant son œuvre. J'espère que cette publication vous enrichira de connaissances sur la vie et l'œuvre du poète et écrivain russe significatif qui continue d'influencer la culture russe. Et...