Život, nebo Psaní? Arnošt Lustig v rozhovorech, zamyšleních a literárních textech – Chateau Ladislava (2024)

Bien qu'il puisse sembler que tout a été dit sur Arnošt Lustig, l'écrivain et journaliste Ladislava Chateau le présente sous un jour complètement différent dans les interviews qu'elle a menées avec lui vers la fin de sa vie, pendant laquelle elle est devenue amie avec lui. Ils se concentrent sur ses héroïnes littéraires, Kateřina Horovitzová et Dita Saxová, et explorent sa relation avec les femmes ainsi que les raisons pour lesquelles, contrairement à la plupart, il a consacré de nombreux textes aux destins des femmes en situations extrêmes. Dans d'autres interviews, des souvenirs d'Arnošt Lustig et de son travail sont partagés par l'écrivain et la femme de l'auteur Věra Weislitzová, leurs enfants Josef et Eva, un compagnon survivant de camp et évadé Jiří Justic, l'ami familial Václav Špále, et l'éditeur de Lustig Irena Zítková. Certaines des interviews ont été publiées dans des magazines en 2007 et 2008, tandis que d'autres ont été créées spécifiquement pour le livre. Certaines sont menées dans un format classique, tandis que d'autres prennent la forme de lettres. Le livre est entrelacé de nombreux extraits des œuvres de Lustig et de vers - non seulement - de Věra Weislitzová. De tous ces fragments, souvenirs, réflexions et textes, une image de la personnalité d'Arnošt Lustig et de ce que la Vie et l'Écriture signifiaient pour lui émerge pour les lecteurs.