Spadané zelené listí - Mezi Severní a Jižní Koreou – Jugjoung Kim (2024)

La Corée du Nord et la Corée du Sud : des pays différents et des civilisations distinctes. Dans le recueil de nouvelles "Fallen Green Leaves", nous suivons les destins de réfugiés de Corée du Nord qui essaient de trouver leur chemin dans le conflit de mondes différents. Le gouffre est fatal. L'auteur Kim Jugjong, originaire de Corée du Nord, dépeint de manière authentique leur situation avant et surtout après leur évasion. Deux sœurs se rencontrent après dix ans : celle qui est restée au Nord ne peut pas comprendre celle qui a fui vers le Sud. Un monde différent et le "vent de liberté" lui sont étrangers (Red Stigma). Une émigrante de Corée du Nord, dans le désespoir, utilise son mari chinois comme "station de transit" sur son chemin vers la Corée du Sud (La Femme de M. Changchen). Une jeune fille essaie d'échapper aux griffes des trafiquants d'êtres humains (Désolé, Docteur). Les histoires de personnes aspirant à la liberté révèlent l'obscurité du régime nord-coréen. L'auteur Kim Jugjong est née en Corée du Nord et vit maintenant en Corée du Sud. Dans neuf nouvelles, elle dépeint de manière crédible le choc culturel entre le Nord et le Sud, laissant entrevoir ce qui pourrait se passer après la réunification des deux Corées.