V cizí kůži – group of authors (2024)

L'anthologie de prose contemporaine taïwanaise In a Foreign Skin aborde le thème de l'identité et notre capacité à faire face aux obstacles et aux traumatismes que la vie apporte pendant l'adolescence et le vieillissement, en temps de bouleversements historiques, de pressions politiques, d'avancées technologiques, de sensibilité inter-espèces croissante, dans la recherche de ses propres racines culturelles, et dans l'émancipation du corps. Des auteurs de différentes générations capturent la diversité des expériences de vie dans des couleurs fraîches, qui émergent dans la situation unique de Taïwan multi-ethnique. L'humour dans l'amertume, la tendresse dans la rudesse, la peur, le détachement et le courage, ainsi que l'acceptation, la défiance et la condamnation, des divagations nostalgiques et un éveil passionné d'une sécheresse émotionnelle - tout cela face à la finitude humaine, dont l'existence, cependant, peut ne pas toujours être finale. ***** Auteurs : Tumas Hayan, Kaori Lai, Wang Wen-hsing, Kan Yao-ming, Wu Ming-yi, Egoyan Zheng, Ping Lu, Yan Shu-xia, Pai Hsien-Yung, Chen Xue ***** L'anthologie de prose moderne taïwanaise In a Foreign Skin suit l'anthologie précédente Memories and Dreams at the Tropic of Cancer (2021). Elle présente des œuvres d'écrivains taïwanais primés de plusieurs générations. Elle propose des nouvelles et des essais inédits en République tchèque, rédigés par :...