Noční host – Svoboda F. X. (2023)

Un recueil de prose mystérieuse et éerie d'un auteur long oublié qui a habilement capté le caractère fantômatique de la campagne tchèque. Dans dix-neuf histoires sélectionnées dans les œuvres étendues de F. X. Svoboda (1860-1943), natif de Mínsk pod Brdy, nous visiterons principalement les forêts et villages de Brdy, la plupart du temps la nuit, dans les moments où les fantômes, les diables, les lutins des bois et les fées apparaissent dans les lieux reculés, quand les spectres des soldats des batailles anciennes planent sur les prés, quand une charrette avec un sprite d'eau danse le long d'une route de campagne, et quand le jardinier Janatka ou Anna Kroupáová, la veuve du garde-chasse, partage ses étranges histoires, ayant été proche du mystérieux hibou Poup, qui portait l'âme de la forêt... Le livre a été compilé et présenté par Petr Boček. C'est destiné à tous les aventuriers littéraires et chercheurs de curiosités sombres qui souhaitent se familiariser avec un représentant éminent de l'ancien gothique rural tchèque et ses œuvres impressionnablement écrites, qui ont été publiées pour la dernière fois souvent il y a plus d'une centaine d'ans.