Český osud - Z Chocně do Ameriky a zase zpátky – Mráz Jiří (2016)

Le livre Destin tchèque est un témoignage précieux sur l'histoire depuis la base. Il raconte les destins de la famille de l'un des fondateurs de l'industrie tchécoslovaque. Il ne parle pas de présidents, de généraux, ni de milliardaires. Néanmoins, nous traversons une partie importante du vingtième siècle et sommes confrontés aux expériences de vie de Jiří Mráz lors de moments calmes (la Première République, l'exil aux États-Unis), de situations menaçant la vie (apprentissage en Angleterre pendant les bombardements allemands et service ultérieur dans la RAF), et de périodes dépressives (l'ascension et les vingt premières années de la totalité communiste). Très au début des mémoires, on offre aux lecteurs la perspective du petit Jiří, élève de première année, qui marche avec un cartable sur le dos depuis l'école sur la rue Masaryk à Chocnay, à travers le pont sur la Tichá Orlice, puis à droite le long du parc du château et de la rivière, à travers un autre pont sur les voies, puis rapidement à la maison, la maison qui se trouvait à côté de l'usine. La maison et l'usine appartenaient à son père, une figure importante de la ville. Et ainsi, un travailleur ferroviaire inconnu qui a partagé une partie du voyage avec Jiří a dit avec admiration dans la voix : « Tu es né chanceux, mon garçon. Tu viens dans une vie toute prête. » Mais le vingtième siècle en Tchécoslovaquie se préparait à montrer son visage sombre de deux totalités – et a complètement renversé ce pronostic d'une vie confortable pour Jiří Mráz.