Existuje bytost odpornější než člověk? (Tři novely) – Kantor Vladimir (2014)

« Existe-t-il un être plus répugnant qu'un humain ? Galachov a lu quelque part que dans une tribu africaine, ils forçaient les personnes âgées à grimper à un grand arbre. Ensuite, des hommes forts s'approchaient de l'arbre et le secouaient. Ceux qui tombaient et mouraient étaient mangés, tandis que ceux qui parvenaient à s'accrocher étaient autorisés à vivre un peu plus longtemps. » Ces mots, qui commencent l'une des trois novellas magistrales à travers lesquelles nous présentons au lecteur tchèque la prose de l'écrivain et penseur russe contemporain significatif Vladimir Kantor, considéré comme un successeur de F. M. Dostoïevski, V. S. Solovyov et N. Berdyaev, semblent présager une gamme de thèmes qui se déroulent sur fond de simples histoires humaines du quotidien, même banales, de la vie russe : l'état actuel de la société humaine et, plus généralement, de la civilisation, la désintégration des valeurs morales traditionnelles, la tromperie humaine, l'égoïsme, la question intemporelle du sens de la vie, de la mort et du destin humain en général. Vladimir Kantor, dont l'intérêt principal réside dans la philosophie de l'histoire et de la culture russes, n'est pas seulement un moraliste luttant contre les maux de la société actuelle et regardant de manière nostalgique ou naïve vers le passé lointain ; ses aperçus pénétrants sur le monde contemporain et ses possibles directions futures découlent de...