Portugalsko-český a česko-portugalský slovník (2013)

Ce dictionnaire entièrement nouveau s'adresse à tous ceux intéressés par le portugais, y compris les étudiants débutants et avancés. Il contient le vocabulaire le plus actuel tel que vous le verrez dans les journaux portugais ou brésiliens quotidiens ou que vous l'entendrez dans la communication quotidienne, y compris les vulgarismes. Il propose également des expressions du portugais africain (particulièrement mozambicain et angolais). Les amateurs de sports et de gastronomie y trouveront aussi quelque chose. Le dictionnaire reflète pleinement les nouvelles règles du portugais entrées en vigueur le 1er janvier 2010. Le système orthographique a subi des changements importants en raison de l'Accord sur l'orthographe commune, ce qui conduit à une unification progressive du portugais mondial. Notre publication est conforme à cet accord et fournit toutes les variantes orthographiques des mots si nécessaire. Des exemples tirés du langage quotidien sont également inclus. La praticité de cette publication est encore renforcée par la prononciation européenne indiquée entre parenthèses après l'entrée. Une autre caractéristique est les formes les plus fréquemment apparaissant des verbes irréguliers, que vous pouvez également trouver résumées à la fin de la publication. Les abréviations les plus courantes sont également incluses. Le dictionnaire s'enrichit de notes encadrées mettant en évidence divers phénomènes grammaticaux et autres curiosités linguistiques...