Čhávata z manéže - S romským rodinným cirkusem Amerikou třicátých let – Steele Gary G. (2023)

Mesdames et messieurs, applaudissez ce livre aux surprises cachées. Bien que ce petit volume délicat, rempli de centaines de pages, tienne dans une poche de manteau, il regorge de divertissement et de réflexions. Dans les récits d’un cirque rom itinérant, artistes de cirque, Roms, vagabonds, cow-boys et peuples autochtones se rencontrent : des gens ordinaires, marginalisés par la société, qui voyagent à travers l’Amérique appauvrie des années 1930 et cherchent ensemble des moyens de survivre à la longue et difficile Grande Dépression. Au cirque de la famille Brewer, ils trouvent un foyer, un traitement équitable et un avenir, ainsi que des conseils pour rester humains même dans les moments les plus durs. Membre d’une famille de cirque rom, Gary G. Steele connaît de première main la vie sur la piste. Il comprend l’importance de la solidarité, de la cohésion, du sacrifice de soi, du respect des personnes et des animaux, ainsi que de l’humour pour la survie d’une communauté itinérante, tout en considérant ces valeurs comme universelles. Il présente la capacité de sa famille à traverser les périodes difficiles avec dignité comme une source d’inspiration pour le présent, alors que des événements comme la guerre en Ukraine nous ôtent le sentiment d’une sécurité et d’une certitude allant de soi. En voyageant sans cesse vers l’étape suivante sur des routes cahoteuses, les lecteurs découvrent l’Amérique des années 1930 non pas à travers les yeux des banquiers et des acteurs des marchés financiers, mais du point de vue de ceux qui ont dû porter le fardeau de l’effondrement économique. Cette publication inhabituelle évoque une littérature populaire riche en récits dramatiques, en chansons et en images collées, tandis que sa couleur rose rappelle la barbe à papa d’une fête foraine. Son graphisme et sa conception artistique singuliers comprennent également un glossaire du para-romani utilisé dans le livre et des photographies authentiques de la famille de l’auteur au cirque, collées à la main aux endroits appropriés par des travailleurs handicapés de KP Inva, à Prachatice. Ainsi, chaque exemplaire est un original unique.