Chvála ciceronství - Œuvres d'art entre conte et science – Slavíček Lubomír (2011)

Cette collection explore la tradition du « cicéronisme » dans l’Italie du XVIIIe siècle, en particulier à Rome, où des guides érudits et éloquents accompagnaient les visiteurs aristocratiques et les initiaient directement, devant les œuvres d’art, à leurs qualités esthétiques et à leur expérience émotionnelle. Cette tradition reste vivante dans l’histoire de l’art moderne grâce au travail de chercheurs tels que M. Baxandall, F. Haskell et D. Arasse, qui ont présenté des œuvres connues et maintes fois regardées sous un jour nouveau et dans de nouveaux contextes. Leurs dialogues avec les œuvres, les spectateurs et les lecteurs rappellent les manières sociales et divertissantes de transmettre l’art qui étaient courantes avant l’historicisme et le positivisme scientifique du XIXe siècle. Dans le contexte tchèque, le retour au cicéronisme — l’observation attentive d’une œuvre d’art et l’interaction dialogique avec celle-ci — est associé à Jiří Kroupa, professeur au Séminaire d’histoire de l’art de Brno, dont cet ouvrage commémore le jubilé. Vingt-quatre historiens de l’art tchèques et internationaux proposent des études qui interprètent une œuvre ou un groupe d’œuvres particulier à travers leurs propres dialogues « cicéroniens ». Certaines œuvres sont très connues, tandis que d’autres sont presque inconnues ; leurs interprètes cherchent à les présenter, à les expliquer et à les rendre accessibles d’une manière différente de celles employées auparavant. Ces dialogues visent non seulement à contribuer à une meilleure compréhension et expérience de l’art, mais aussi à offrir aux lecteurs ce que Jiří Kroupa appelle « la joie divertissante du regard ».