Gramatika současné nizozemštiny s praktickými příklady (2012)

Bien que le néerlandais soit une langue tout à fait exotique pour nous, un nombre relativement important de personnes l'apprennent. C'est pourquoi nous présentons un nouvel aperçu actuel et complètement original de la grammaire néerlandaise. L'objectif de ce guide est de fournir à l'utilisateur l'aperçu le plus clair possible de la grammaire néerlandaise contemporaine sans théorie linguistique excessive et des termes techniques inutiles. Le livre contient tous les phénomènes grammaticaux courants dans une disposition graphique claire. Les phénomènes individuels sont présentés sur la base de règles simples et clairement formulées et de lignes directrices. Ils sont supplémentés par des tableaux clairs qui permettent une orientation facile et rapide, et surtout, par un grand nombre d'exemples, y compris leurs traductions en tchèque. Dans ce travail, nous avons tiré parti des guides et grammaires modernes. Nous avons aussi bénéficié de notre vaste expérience dans l'enseignement des langues. Par conséquent, les explications et les exemples sélectionnés sont complétés par un certain nombre de notes pratiques et de clarifications destinées à aider l'étudiant à comprendre les phénomènes grammaticaux et, en particulier, leur utilisation correcte. Nous avons mis l'accent sur les phénomènes importants pour l'expression quotidienne et ceux qui diffèrent du tchèque. Le livre contient également des informations sur la formation de mots avec des listes claires de préfixes et de suffixes, avec lesquels...