Proměny – Nosková Věra (2013)

Le roman ambienté avant et plusieurs années après novembre '89 est peuplé d'une multitude de personnages reliés à la réfléchie Aneta à travers leurs environnements de vie ou de travail. Chacun d'eux expérimente une métamorphose de leur statut, de leurs chances de vie et de leur ascension ou chute sociale. Leur essence reste presque inchangée, seulement dans des circonstances nouvelles et des possibilités soit elle fleurit soit, au contraire, un mauvais réglage du caractère, l'éthique, une addiction nuisible ou la naïveté mène à leur chute. Aneta, une outsider dans la première moitié de l'histoire cherchant du soutien dans les penseurs anciens, une jeune femme timide et silencieuse mais dangereuse contemplatrice, par exemple, du meurtre de son tourmenteur, devient une photographe reconnue dans les nouvelles circonstances. Mais elle doit aussi affronter la superficialité, le calcul et la déception dans sa lutte pour l'amour. Sa vie, en dehors du besoin de ne pas être rejetée, est influencée par une passion à voir, comprendre, comprendre et aussi... photographier. Bien que l'auteur ait personnellement expérimenté l'environnement de la maison des horreurs, l'école de filles pensionnaires et la rédaction d'un journal de l'après-révolution, ainsi que la plupart des personnages, on ne peut pas dire qu'il s'agit d'un roman aussi autobiographique que les trois livres de sa trilogie (Nous prenons ce qui est, Occupé et Nous connaissons nos propres). Cependant, le livre 'Transformations' ressemble aux romans précédents par son authenticité...