Svědek z cely smrti – Motl Stanislav (2010)

Le livre Témoin de la cellule de mort est quelque chose de tout à fait unique sur le marché du livre tchèque actuel. L'histoire authentique de Bořivoj Bartoníček encore en vie, un étudiant et membre du groupe de résistance de la tchéco-Třebóva pendant le nazisme allemand, qui a passé plus d'un quart d'une année en isolement complet dans une cellule de mort, en étroite proximité avec la guillotine d'exécution (seulement pour survivre miraculeusement), aide l'auteur - metaphoriquement parlant - à ranimer l'armée de milliers d'hommes, de femmes, et souvent de jeunes garçons et filles, y compris des enfants, qui ont combattu dans des conditions extraordinairement difficiles, directement au cœur du Protectorat de Bohême et de Moravie, contre un ennemi beaucoup plus fort et plus puissant. Mais qui aujourd'hui connaît ces gens souvent incroyablement courageux ? Qui aujourd'hui sait que le nombre de nos morts sur le front intérieur dépasse considérablement le nombre de soldats tchécoslovaques tombés, y compris les aviateurs, sur tous les fronts de la Seconde Guerre mondiale ? Et qui aujourd'hui sait que beaucoup de peines de mort prononcées par les juges nazis sont toujours valides en République fédérale d'Allemagne ? L'unicité de ce livre réside principalement dans le fait qu'il aborde également en profondeur l'organisation de la justice nazie, le fonctionnement des tribunaux spécifiques et en particulier les juges et procureurs individuels qui généralement sans...