Rašomonova brána - Případy Sugawary Akitady – Parkerová I. J. (2013)

Rashomon Gate est le deuxième livre chronologique de la série Akitada Sugawara. I. J. Parker continue la tradition des histoires de Judge Dee par Robert van Gulik et nous emmène au Japon du 11ème siècle, où le détective perspicace Akitada résout des affaires remplies de meurtres mystérieux, de chantage et de corruption aux plus hauts niveaux. Un jeune noble, qui travaille comme fonctionnaire au ministère de la Justice, est visité par son ancien professeur de l'Université impériale, qui a reçu par erreur une lettre de chantage destinée à quelqu'un d'autre, et demande son aide. Akitada accueille la pause dans la routine quotidienne ennuyeuse du ministère et plonge dans le monde universitaire plein de conflits, de calomnies et d'intrigues. À l'université, il est approché par un jeune seigneur Minamoto, dont le grand-père, le prince Joakira, a disparu dans des circonstances mystérieuses. Le jeune seigneur ne croit pas à l'histoire d'une ascension miraculeuse au ciel et demande à Akitada d'enquêter sur l'affaire. Akitada s'engage dans une enquête dangereuse sur une conspiration parmi les nobles de haut rang tout en continuant à chercher des preuves pour sauver la réputation de son ancien professeur. Le temps presse.