Litoměřice v proměnách času 3 – Marek Vitalij, Rotter Josef (2009)

Le troisième volume compare, à travers de vieilles photographies et des cartes postales de la fin du 19e siècle aux années 1950, avec des clichés identiques pris par le photographe de Litoměřice Josef Rotter à l'époque actuelle. Cette confrontation documente de manière unique le développement et les transformations de Litoměřice, la perle de la Bohème du Nord. En plus d'une mosaïque colorée de motifs connus, peu connus et dans de nombreux cas complètement oubliés de Litoměřice, ce troisième volume met l'accent sur les gens et leur vie dans la ville. Une promenade dans la ville accompagnée de textes captivants du patriote de Litoměřice Vitalij Marek commence sur la place, cartographiant les différents commerces et métiers pour lesquels des photographies historiques ont été obtenues. Elle continue dans les rues environnantes du centre-ville et se dirige progressivement vers ses périphéries. Sur l'une des photographies, par exemple, un petit garçon, plus tard populaire comédien Felix Holzmann, pose avec sa sœur Ema dans un épicerie dirigée par le père de Felix et son frère.