Očima lékaře: Studie k počátkům řeckého myšlení o lidské přirozenosti z hlediska rozlišení duše - tělo – Hynek Josef (2007)

Une étude sur les débuts de la pensée grecque sur la nature humaine du point de vue de la distinction entre âme et corps. Les concepts d'âme et de corps, qui font partie intégrante de notre langage quotidien, sont généralement compris dans une certaine opposition. Dans sa forme extrême, cette opposition est perçue comme le dualisme de l'âme et du corps, dont les racines sont recherchées aussi loin que dans la Grèce antique. Le livre tente de montrer que la notion d'âme et de corps comme principes opposés et indépendants n'est qu'une version extrême et relativement atypique de l'idée distinguant la nature humaine en aspects mentaux et physiques. Les premières preuves de telles réflexions se trouvent dans les œuvres de médecins, philosophes, rhétoriciens et sophistes grecs des cinquième et début du quatrième siècles avant J.-C. Leur thème commun n'est pas la spéculation religieuse, comme on pourrait s'y attendre, mais la réflexion sur la nature humaine dans la tension entre santé et maladie. Ainsi, la question historiquement originale s'avère inspirante pour les discussions contemporaines sur la nature humaine à l'intersection des sciences humaines et de la médecine.