Dějiny IV (Polybios) – Polybios (2022)

Bibliothèque Antique No. 81 Les trois volumes précédents des Histoires de Polybe (I, AK 78; II, AK 79; III, AK 80) couvraient dix-huit des quarante livres de son uvre historique. Ce quatrième volume réunit tout ce qui est important qui a survécu aux vingt livres restants, c'est-à-dire XIX à XXXIX. Dans ceux-ci, Polybe a enregistré et décrit les événements de 196 à 144 av. J.-C., caractérisés par la consolidation de l'hégémonie de Rome dans de vastes territoires méditerranéens et du Proche-Orient. Durant cette période, les Romains ont progressivement dominé la Grèce et la Macédoine, saisi l'Afrique du Nord-Ouest après la défaite de Carthage, et amené l'Empire séleucide et l'Égypte ptolémaïque sous leur influence. Comme le troisième volume, ce quatrième est composé de fragments préservés provenant d'extraits de l'uvre de Polybe, qui ont été faits au 10e siècle, et de citations d'auteurs qui en ont tiré parti. Malgré leur nature fragmentaire et incomplète, ces fragments contiennent une richesse d'informations précieuses sur les événements contemporains et les perspectives de l'auteur sur leurs interconnexions, créant une image authentique des événements dans le monde 'habité' d'alors. Ce volume complète le corpus de l'uvre historique de Polybe dans la Bibliothèque Antique, qui est publiée pour la première fois en traduction tchèque grâce au Professeur Pavel Oliva.