Cesta na konec světa a zpět 3 - Potulky arktickou tundrou, sibiřskou tajgou a kavkazskými horami – Hrabal-Krondak F. R. (2022)

Un carnet de voyage littéraire et politique discutant de la Russie réelle contemporaine, cette fois en se concentrant sur les récents voyages de l'auteur à travers le Caucase du Nord, complété par de nombreuses illustrations et reproductions de documents dans le texte, et surtout un vaste appendice visuel (128 pages en couleur / 650 photographies uniques, infographies et cartes d'orientation). Ce volume contient à la fois des réalités/faits sur la nature locale, les monuments, l'ethnographie, la mythologie et la vie quotidienne des groupes ethniques locaux, ainsi que les expériences et impressions personnelles de l'auteur, accompagnées de commentaires éclairés et de références aux contextes historiques, culturels et politiques, y compris une discussion sur le phénomène du 'terrorisme caucasien', sa genèse et son histoire ! Au fait, si quelqu'un feuillette ce livre, spécifiquement dans les chapitres sur les massacres de la NKVD dans le Caucase du Nord il y a 80 ans, il ne sera plus 'choqué' par les actualités d'aujourd'hui de Marioupol, Irpin ou Boutcha ! Après tout, depuis le génocide des Circassiens au 19ème siècle, à travers les massacres en Haute-Balkarie et à Katyn, jusqu'aux bombardements de Budapest, Grozny ou Alep, rien n'a changé dans la pensée ou les méthodes du régime russe.