Odřanie - Novým Polskem od Slezska k moři – Rokita Zbigniew (2025)

Un guide de reportage essentiel pour un voyage en Baltique, mais aussi juste au-delà de la frontière polono-tchèque. Un récit sur la relation post-guerre compliquée avec un nouveau pays et sa propre identité, rappelant ce que nous connaissons des Sudètes tchèques. Zbigniew Rokita soulève des questions inexprimées qui persistent depuis des décennies.

Un trait de plume a déplacé la Pologne d'après-guerre deux cents kilómètres vers l'ouest. Ce stylo était tenu par Staline, et ces terres appartenaient précédemment à l'Empire allemand. Les anciens territoires polonais à l'est sont devenus une partie de l'Union soviétique. La frontière s'est déplacée, et les gens ont dû la suivre – Allemands et Polonais. Ces derniers se sont soudainement retrouvés dans des maisons où quelqu'un aurait pu encore avoir le déjeuner sur la table. Des photos d'une famille étrangère pendaient aux murs. Et l'architecture avait un caractère différent. Ces briques rouges étaient partout. Mais combien de temps cette frontière tiendra-t-elle? Personne ne savait, et il est difficile de s'installer dans une situation provisoire, surtout quand la propagande communiste est impitoyable, invoquant des slogans sur les territoires repris, des histoires de rois anciens et leurs prétentions. La situation est encore plus compliquée en Silésie, où les frontières nationales étaient beaucoup moins distinctes. À l'école, vous entendez parler de la lutte polonaise pour la liberté contre l'oppression allemande, mais votre grand-père aurait pu devoir s'enrôler dans la Wehrmacht, et votre grand-mère parlait une langue...