Vlčice ze Sernovodsku - Zápisky z čečenské války – Brežná Irena (2024)

Résister à la Russie, défendre son territoire et son indépendance – la Tchétchénie a payé un prix élevé pour cela. Et l'Occident était silencieux alors, car il était convaincu par Vladimir Putin que les Tchétchènes sont des terroristes et qu'une guerre d'extermination est une nécessité. Maintenant, nous voyons des fosses communes, des villes détruites, de la torture et des viols à nouveau. Mais l'Ukraine se bat toujours. Et du côté ukrainien se trouvent ces Tchétchènes qui refusent d'accepter que leur nation soit représentée par le serviteur de Putin, Ramzan Kadyrov. La reporter Irena Brežná, qui a suivi de près la guerre de Tchétchénie, a décidé que quelqu'un devait écouter les victimes et essayer de transmettre le message. Les rapports d'Irena Brežná témoignent de la souffrance tchétchène, mais aussi de l'indifférence des pays occidentaux et du sensationnalisme des médias. L'exilée slovaque a publié ses textes dans les médias allemands et suisses les plus prestigieux, mais il a fallu attendre de nombreuses années de plus pour que les politiciens européens comprennent que la stratégie russe n'a pas changé. Les écrits d'Irena Brežná sont également uniques en ce qu'ils apportent une perspective et une sensibilité féminines aux rapports. Cela lui a permis d'être acceptée par les femmes tchétchènes, et elle a véritablement appris ce qu'elles vivent et comment elles perçoivent la guerre qui a détruit leurs maisons et leurs familles.