Noc temných klamstiev – Dán Dominik (2016)

Richard Krauz et Jozef Fischer, connus sous le nom de Chosé, travaillent au département des homicides depuis très longtemps. Pendant plus de vingt-cinq ans, ils ont essayé de faire face au fait que les concepts de loi, de justice et d'équité ne sont pas toujours équivalents, mais posent plutôt un point d'interrogation. Parfois même un point d'exclamation. Malgré tous les obstacles, ils parviennent occasionnellement à résoudre le mystère d'un étudiant assassiné et violé ou d'un homme d'affaires tiré ou d'un garçon maltraité, et ils finissent par identifier et arrêter l'auteur. Que le récid iviste purge sa peine n'est plus leur préoccupation; c'est pour d'autres. Des plus puissants. Et ce sont précisément ces individus qui peuvent parfois compliquer la vie non seulement pour le duo de détectives mais aussi pour leurs collègues et même leurs familles. Tout comme dans la nouvelle affaire, quand les puissants de ce monde décident de mélanger les cartes juste vendredi, une heure avant la fin de la journée de travail. Tous les détectives peuvent déjà se voir en train de profiter d'un repos bien mérité et de planifier comment passer le week-end prochain avec leurs familles et leurs amoureux. Mais comme toujours, on a l'intention et l'autre change. Un meurtre est un meurtre, et si des personnages de haut rang des plus hautes échelons sont impliqués et la victime est une prostitutée éminente, les plaisirs du week-end doivent être mis de côté, et une enquête commence. Mais pourquoi seuls Krauz et Fischer devraient-ils être impliqués?...