Měsíc nad prérií – McMurtry Larry (2025)

La Lune sur les Prairies est le deuxième livre de l'épique tétralogie Lonesome Dove, qui représente l'apogée de la perspective unique de Larry McMurtry sur le Far West américain. Il raconte l'histoire des vingt années entre les romans Dead Man's Walk et Lonesome Dove, une aventure remplie de tragédie, cruelé, courage, honneur et trahison. Les rangers du Texas Augustus McCrae et Woodrow Call, maintenant des hommes d'"ge moyen, continuent à lutter avec les difficults croissantes de la vie adulte. Gus en raison de son amour fatal pour Clara Forsythe et Call en raison de Maggie Tilton, une jeune prostétuée qui l'aime. Deux hommes fiers, amis bien que complètement différents, partent avec une bande de rangers pour poursuivre Buffalo Hump - le grand chef de guerre de la tribu Comanche, Kicking Wolf - le célèbre voleur de chevaux comanches, et Ahumada - un bruit mexicain impitoyable assoiffé de torture. Dans leur effort amer de protéger la frontière occidentale avancée des Comanches défiants, déterminés à défendre leur territoire et leur manière de vivre jusqu'à leur dernier souffle, ils sont aidés par les compagnons Deets, Jake Spoon et Pea Eye Parker. Le livre La Lune sur les Prairies est publiée en tchèque pour la toute première fois.