Pondělí začíná v sobotu – Strugackij Arkadij (2023)

Lorsque le jeune programmeur Sasha Privalov arrive dans la ville de Solovec dans le nord de la Russie pendant ses vacances, il n'a aucune idée de la durée de sa visite ni de combien cela changera toute sa vie. Cependant, bientôt, des mystères commencent à s'accumuler autour de lui, les secrets se multiplient, et un phénomène inexplicable suit un autre... Et le point focal de toutes ces étrangetés est clairement un certain institut de recherche pas si ordinaire. Est-ce un Harry Potter soviétique ou The Big Bang Theory ? Un peu des deux, mais en même temps aucun – c'est les frères Strugatsky dans leur humeur la plus ludique ! Et comme il est d'usage avec les Strugatsky, ce n'est pas une œuvre superficielle ; bien au contraire. La forme ludique masque un texte débordant de diverses références, allusions et souvenirs. Le résultat est un roman à plusieurs couches qui offre plusieurs façons différentes de le percevoir et de le lire. De nombreuses citations sont également devenues populaires et font maintenant partie de l'arsenal essentiel de tout journaliste ou blogueur russe un peu éduqué. La nouvelle édition du roman Monday Starts on Saturday est basée sur un original entièrement restauré et non censuré.